عظیم رات... الجزائر نے فرانس کو اپنی تاریخ میں پہلی بار ورلڈ کپ ٹائٹل سے کیسے انکار کیا؟

12 جولائی 1998۔ پیرس کے شمالی مضافات میں اسٹیڈ ڈی فرانس میں ورلڈ کپ فائنل کے 27 ویں منٹ۔ Emmanuel Petit چھ گز کی لائن پر گیند کو رکھ کر دائیں طرف سے ایک کونا لے جاتا ہے۔ الجزائری نژاد فرانسیسی سٹار زینڈین زیڈان، برازیل کے دفاعی کھلاڑی لیونارڈو سے اوپر اٹھے اور گول کیپر ٹفاریل کے بائیں طرف گیند کو جال میں ڈالتے ہوئے اسٹینڈز کو ایسے بے خودی میں بھیج دیا جیسے مضافاتی علاقے میں زلزلہ آیا ہو۔

تقریباً 15 منٹ بعد، ہاف ٹائم سے ٹھیک پہلے، زیڈان کارنامے کو دہرائیں گے، اس بار بائیں جانب سے ان کے ساتھی جورکیف کی طرف سے کیے گئے کونے سے دوسرا گول اسکور کریں گے۔ اس وقت، فرانس تقریباً 68 سال کے انتظار کے بعد، اپنے پہلے ٹائٹل کے پہلے سے کہیں زیادہ قریب لگ رہا تھا۔ یہاں تک کہ جولس ریمیٹ کی سرزمین ہونے کے ناطے، وہ شخص جس نے ورلڈ کپ کا تصور وجود میں لایا، فتح کو یقینی بنانے کے لیے کافی نہیں تھا۔ اور اس طرح، فرانسیسی مبصر تھیری رولان کو اس رات کے آخر میں اپنے ملک کی خوشی کا خلاصہ کرنے کے لیے اس سے بہتر کوئی اور طریقہ نہیں مل سکتا تھا کہ اس کے مشہور فقرے سے: "میرا خیال ہے کہ جو کچھ ہم نے دیکھا اس کے بعد، ہم سکون سے مر سکتے ہیں۔"

الجزائر کے تارکین وطن کا بیٹا، کابیلی علاقے کا پوتا، فرانس کو وہ دینے میں کامیاب ہوا جو نہ کوپا، فونٹین اور نہ ہی پلاٹینی دے سکے۔ جب اس نے ٹرافی اٹھائی تو تبصرہ نگاروں نے اعلان کیا کہ ایک "گریٹر فرانس" پیدا ہوا ہے، ایک "سیاہ، سفید، عرب" فرانس، جہاں سابق کالونیوں کے بچے اور آباد کاروں کی اولادیں ایک جھنڈے کے نیچے متحد ہیں، یہ ظاہر کرنے کی کوشش میں کہ فرانس نے اپنے نوآبادیاتی ماضی کو نگل لیا ہے اور اسے ہم آہنگی میں تبدیل کر دیا ہے۔

تاہم، اس کہانی کی سب سے بڑی ستم ظریفی یہ ہے کہ خود الجزائر، جس نے زیدان کو جنم دیا اور 1998 میں فرانس کو اپنا ہیرو فراہم کیا، تقریباً چالیس سال پہلے، فرانسیسی مایوسی کے ایک انتہائی دردناک باب میں موجود تھا۔ سویڈن میں 1958 کے ورلڈ کپ میں، فرانس اپنی مضبوط فٹ بالنگ نسلوں میں سے ایک کے ساتھ ٹورنامنٹ میں پہنچا۔ اس میں ریمنڈ کوپا، جسٹ فونٹین اور راجر پیوٹینی جیسے نامور کھلاڑی شامل تھے لیکن یہ سیمی فائنل میں برازیل کے ہاتھوں شکست کے بعد باہر ہو گیا، الجزائر کی وجہ سے وہ اپنے بہترین کھلاڑیوں کے انتخاب سے محروم رہا۔